Pengikut

Senin, 14 Desember 2009

sandara park ft CL - kiss dara ft CL(2NE1)

I just wanna kiss

I never wanna miss
deo jja rit ha ge one more time
nae sum eur gajyeo ga

I’m dying for your kiss
I never wanna miss
deo mang seor-i-ji-ma
nae ip-sur-eul ga jyeo-ga
(2ne1)

Baby boy
wae hangsang halmal-i geu-ri man-a
dap dap han Baby boy
saranghanda go baek hal geon-al-a
I’m not a baby girl
ni saenggak boda nun chi ga nan ppal la
u rin mae il hang sang je ja rireul dor a
dodaeche neon wae nal geu reoh ke do molla

Baby boy
geu ja sin gam e ban haet deon nar gi eok hae
My baby boy
ni tem po saenggak boda neomu jiruhae
I’m your baby girl
he eo jirttaen eo jjae geu ri son man heun deu neun ji
kkoc da bal do joh go ban ji do joh ji man

I guess you just never know
seo du reu ji ma
tta bun han yae gi ha ji ma
eo jjeom geu reoh ge do jar cham ni
hok si nam ja mat ni
mi so jit ji ma
neo mu tta bun ha janh a
nun eur gam go ji geum da ga wa
And just get it get it
I just wanna kiss
I never wanna miss
deo jja rit ha ge one more time
nae sum eur ga jyeo ga
I’m dying for your kiss
I never wanna miss
deo mang seorijima
nae ip sureul ga jyeo ga

Hurry up
you let it touch
jeol dae manh eun geor ba ra ji neun anh a

Hurry up
you let it touch
Baby o neul man keum man je bar

(uh uh uh uh CL)
nal noh chi ji ma
come on and let my body bounce
nae cham eul seong eur si heom ha ji ma
nan o neul do ’bout to luz control
nae sim jang eun ma chi dynamite
tik tik tok tok si gan eun go fast

please please stop stop i bam eun more last
ba bo gat i ut neun ne mo seub i
nan cham gi ga him deur eo killing me
if you want me to let’s go
chum chu neun nae ma eum eun disco
neon ma chi nae ju wi reur maem dol da
mal eops i hul jjeog ga beo ri neun UFO
seo du reu ji ma
tta bun han yae gi ha ji ma

eo jjeom geu reoh ge do jar cham ni
hok si nam ja mat ni
mi so jit ji ma
neo mu tta bun ha janh a
nun eur gam go ji geum da ga wa
just get it get it
I just wanna kiss
I never wanna miss
deo jja rit ha ge one more time
nae sum eur ga jyeo ga

I’m dying for your kiss
I never wanna miss
deo mang seorijima
nae ipsur eul gajyeo ga

Hurry up
you let it touch
jeol dae manh eun geol ra ji neun anh a
Hurry up
you let it touch
Baby o neul man keum man je bar

(let’s break this sound)
sa rang eun Dangerous
ni nun bicheun neomu poisonous
ji geum heun deul li neun two of us
ha ji man we just feel so good
sa rang eun dangerous
ni ip sur eun neo mu poisonous
ji geum heun deul li neun two of us
We dangerous
in danger danger danger danger
sarang eun dangerous
ni nun bicheun neomu poisonous
jigeum heun deul li neun two of us
hajiman we just feel so good
sarangeun Dangerous
ni ip sur eun neo mu poisonous
ji geum heun deul li neun two of us
We dangerous
in danger danger danger danger

Translation

I just wanna kiss
I never wanna miss
More tingly one more time
Take my breath away
I’m dying for your kiss
I never wanna miss
Don’t hold back anymore
Take my lips away
2NE1
Baby boy
Why do you always have so much to say to that extent
Stuffy baby boy
I know youre going to confess you love me
Im not a baby girl
Im more quickwitted than u think
Every day we always go back to the same place
I dont know why the heck you even do that to me

Baby boy
Remember how I fell for that confidence
My baby boy
Your tempo is so much more boring than u think
I’m your baby girl
Why is it that when we separate
my hand only shakes to that extent
A bouquet of flower is great
even a ring is great but
I guess u just never know

Dont speed up
Dont tell me boring stories
How would I be able to take it then
Are you a guy by any chance
Dont smile
Its so dull
Close your eyes and come here now
And just get it get it

I just wanna kiss
I never wanna miss
More tingly one more time
Take my breath away
I’m dying for your kiss
I never wanna miss
Dont hold back any more
Take my lips away

Hurry up
you let it touch
I never wanted a lot
Hurry up
you let it touch
Baby just for today, please

uh uh uh uh CL
Dont let me go
come on and let my body bounce
Dont test my patience
Today again Im ’bout to luz control
As if my heart is dynamite
Tik tik tok tok time goes fast
Please please dont stop this night is more last
The image of you smiling like a fool
Its hard for me to bear it killing me
If you want me too let’s go
Dancing my heart is disco
As if youre making my surroundings spin
Without a word A UFO that quickly flies away

Dont speed up
Dont tell me boring stories
How would I be able to take it then
Are you a guy by any chance
Dont smile
Its so dull
Close your eyes and come here now
And just get it get it

I just wanna kiss
I never wanna miss
More tingly 1 more time
Take my breath away
Im dying for your kiss
I never wanna miss
Dont hold back anymore
Take my lips away

Hurry up
you let it touch
I never wanted a lot
Hurry up
you let it touch
Baby just for today please

lets break this down

Love is dangerous
Your gaze is so poisonous
Right now swaying, the two of us
But we just feel so good
Love is dangerous
Your lips are so poisonous
Right now swaying, the two of us
We dangerous
in danger danger danger danger ( 2x)

Rabu, 15 Juli 2009

Big Bang - Lies

Yuh-ba-sae-yo...
Yuh-ba-sae-yo?

(yeah) love is pain
Dedicated to all my broken-hearted people
One's old a flame... just scream my name
And i'm so sick of love songs (yeah)
I hate them damn love songs... moment of ours

(geo-jis-mar)
Neuj-eun bam bi-ga nae-ryeo-wa neor de-ryeo-wa
Jeoj-eun gi-eog kkeut-e dwi-cheog-yeo na
Neo eobs-i jar sar su iss-da-go
Da-jim hae-bwa-do eo-jjeor su eobs-da-go
Mos-ha-neun sur-do ma-si-go
Sog-ta-neun mam bam-sae chae-wo-bwa-dosirh-eo neo eobs-neun ha-ru-neun gir-eo bir-eo
Je-bar ij-ge hae-dar-ra-go (-geo-jis-mar-i-ya)

Neo eobs-neun nae-gen us-eum-i bo-i-ji anh-a
Nun-mur-jo-cha go-i-ji anh-a
Deo-neun sar-go sip-ji anh-a

Yeah
Yeos-gat-ae
Yeor-bad-ge
Ni saeng-gag-e
Dor-a-beo-rir-geos gat-ae

Bo-go sip-eun-de
Bor su-ga eobs-de
Mo-du kkeut-nass-de
I'll be right here

I'm so sorry but i love you da geo-jis-mar
I-ya mor-rass-eo i-je-ya ar-ass-eo ne-ga pir-yo-hae
I'm so sorry but i love you nar-ka-ro-un mar
Hwas-gim-e na-do mo-reu-ge neor tteo-na-bo-naess-ji-man
I'm so sorry but i love you da geo-jis-mar
I'm so sorry but i love you
I'm so sorry but i love you
(i love you more and more)
I'm so sorry but i love you na-reur tteo-na
Cheon-cheon-hi ij-eo-jur-rae
Nae-ga a-pa-har su iss-ge

Geu-daer wi-hae-seo bur-reo-wass-deon nae mo-deun geor da ba-chin no-rae
(a-ma sa-ram-deur-eun mo-reu-gess-jyo)
Nan hon-ja,, geu a-mu-do a-mu-do mor-rae
(geu-rae nae-ga haess-deon mar-eun geo-jis-mar)

Hor-ro nam-gyeo-jin oe-tor-i
Geu sog-e he-me-neun nae kkor-i
Ju-meo-ni sog-e kko-gis-kko-gis
Jeob-eo-dun i-byeor-eur hyang-han jjog-ji (hey)
(neon eo-dis-na-yo neor bu-reu-neun seub-gwan-do)
Nan dar-ra-jir-rae
I-jen da us-eo-neom-gir-ge

I'm so sorry but i love you da geo-jis-mar
I-ya mor-rass-eo i-je-ya ar-ass-eo ne-ga pir-yo-hae
I'm so sorry but i love you nar-ka-ro-un mar
Hwas-gim-e na-do mo-reu-ge neor tteo-na-bo-naess-ji-man
I'm so sorry but i love you da geo-jis-mar
I'm so sorry but i love you
(i love you more and more)
I'm so sorry but i love you na-reur tteo-na
Cheon-cheon-hi ij-eo-jur-rae
Nae-ga a-pa-har su iss-ge

Oh oh oh oh oh
Mo-deun-ge kkum-i-gir
Oh oh oh
I-geos-bakk-e an-doe-neun na-ra-seo

Drop that thing...

A-jig-do neo-reur mos ij-eo
A-ni pyeong-saeng-eur ga-do (yeah)

Jug-eo-seo-kka-ji-do
Nae-ga jun sang-cheo a-mur-eoss-neun-ji
Mi-an-hae a-mu-geos-do
Hae-jun-ge eobs-neun na-ra-seo

I'm so sorry but i love you da geo-jis-mar
I-ya mor-rass-eo i-je-ya ar-ass-eo ne-ga pir-yo-hae
I'm so sorry but i love you nar-ka-ro-un mar
Hwas-gim-e na-do mo-reu-ge neor tteo-na-bo-naess-ji-man
I'm so sorry but i love you da geo-jis-mar (but i love you)
I'm so sorry (so sorry) but i love you
(i love you more and more)
I'm so sorry but i love you na-reur tteo-na
Cheon-cheon-hi ij-eo-jur-rae
Nae-ga a-pa-har su iss-ge

Bye bye...

Minggu, 10 Mei 2009

Younha-Password 486

hahn shee gahn mah dah boh goh sheep dah goh
gahm jung uhp shee mahl hah jee mahl ah
hohn hah geh nuhl leen yuhn ae jeel sheek eun
tong hah jee ah nah

baek buh neul nuhm geh sarang hahn dah goh
gahm dong uhp shee mahl hah jee mahl ah
jahl jahp hyuh gah duhn boon wee gee mah juh
kkae buh ree jah nah

yuh jah neun saeng gahk boh dah dahn soon hah jee ah nah
haeng bohk hah geh mahn deu neun bang buhp doh joh geum ssheek eun dahl lah~

hah roo eh neh buhn sarang eul mahl hah goh yuh dahlp buhn oot goh
yuh suht buhn ae KISS reul hae jwuh
nahl yuh ruh joo neun dahn hah nah ppoon een bee meel buhn hoo yah
noo goo doh ahl soo uhp geh nuh mahn ee
nah reul gah jeel soo eet doh rohk
YOU’RE MY SECRET BOY, BOY, BOY... BOY, BOY, BOY

ah moo deh suh nah nah tah nah jee mah
hang sang nohl lah jee mahn eun ah nah
hwah jang gee uhp neun uhl gool boh ee myuhn
hwah doh nae neun guhl

nahm jah neun yuh jah mahn keum suhm seh hah jeel ah nah
hah goh sheep eun dae roh mahn hahn dah myuhn dah dwehn dah goh mee duh~

hah roo eh neh buhn sarang eul mahl hah goh yuh dahlp buhn oot goh
yuh suht buhn ae KISS reul hae jwuh
nahl yuh ruh joo neun dahn hah nah ppoon een bee meel buhn hoo yah
noo goo doh ahl soo uhp geh nuh mahn ee
nah reul gah jeel soo eet doh rohk
YOU’RE MY SECRET BOY, BOY, BOY... BOY, BOY, BOY

uh ryuhp dah goh poh gee hah jeen mahl ah jwuh
nuh hah nah mahn wuhn hah neun nahl ahl ah jwuh
bah rahm doong ee gah teun nahm jah deul eh geh
yuh jah deul eun neul sohk gohn hah neun guhl
nahl ae tae oo goh dahl lael jool ah neun
nee gah dweh geel bah rae..

hah roo eh neh buhn sarang eul mahl hah goh yuh dahlp buhn oot goh
yuh suht buhn ae KISS reul hae jwuh
nahl yuh ruh joo neun dahn hah nah ppoon een bee meel buhn hoo yah
noo goo doh ahl soo uhp geh nuh mahn ee
nah reul gah jeel soo eet doh rohk
YOU’RE MY SECRET BOY, BOY, BOY... BOY, BOY, BOY

BOY, BOY, BOY~
BOY, BOY OH BOY...

Candy-I Wanna Be With You

biarlah sepiku berlalu

hadirmu warnai hidupku

dirimu terangi jiwaku

indahnya selalu bersamamu



dengarlah kicau burung kecil

nyanyikan suara hati kita

kau buat aku jatuh cinta

selamanya selalu bersamamu



I wanna be with you

kaulah kasihku

menikmati indahnya cinta bersama



I wanna be with you

kaulah sayangku

biarlah cinta kita bersemi abadi selamanya



lihatlah birunya lautan

sebiru cintaku padamu

asa ku Tuhan satukanlah

hatimu hatiku selamanya



I wanna be with you

kaulah kasihku

menikmati indahnya cinta bersama



I wanna be with you

kaulah sayangku

biarlah cinta kita bersemi abadi selamanya



dengarlah kicau burung kecil

nyanyikan suara hati kita

kau buat aku jatuh cinta

selamanya selalu bersamamu



asa ku Tuhan satukanlah

hatimu hatiku selamanya



I wanna be with you

Brown Eyed Girls - My Style

eoneu byeoreseo wanni
nae mam gajireo wanni
naman araboge saljjakkung
ni maeum yeol sun eomni

eotteon yeojal johahaneunji
ni nunen nan anchaneunji
kkatalseureon na han ingihaneun na
hwanagehan neojanha

Ma ma ma my style style
Ma ma ma my style style
neoneun wanbyeokhan naui wangjanim
Ma ma ma my style style
Ma ma ma my style style
nae isanghyeongiya wanjeonhi
waenmanhan namjaneun mame chajido anhatdeon nande
Ma ma ma my style style
Ma ma ma my style style
heonde nan beolsseo neoui noye

bogo tto bol surok
duhn duhn
duhn duhn
cham nae seutairiya ttak nae seutairiya
duhn duhn
duhn duhn
maltu seonggyeok eolgulkkaji
Ma ma ma my style style
Ma ma ma my style style

You makes me fall in love with you
You makes me fall in love with you
eoneu byeoreseo wanni
nae mam gajireo wanni
naman araboge saljjakkung nimam yeol sun eomni

You got me XOXO
You got me XOXO
eoneu byeoreseo wanni
nae mam sogen wae wanni
Duhn duhn
Duhn duhn
wae ireonni my darling
nal kkok aetaewoya hani

kiss me kiss you, kiss me kiss you , kiss kiss you you
kiss me kiss you, kiss me kiss you , kiss kiss you you
jeongmal aein ttawin eopgetji
baramdungiwan meolgetji
byeoljarin mwolkka jambeoreuseun mwolkka
modeun ge nan gunggeumhae

Ma ma ma my style style
Ma ma ma my style style
neoneun jeokdanghi musimhaji
Ma ma ma my style style
Ma ma ma my style style
mareul hal ttaedo tuktuk naebaetdeusi haji

naege gwansimi eomna hamyeon geugeon tto aniranikka mwonga
Ma ma ma my style ireon maeryeokdeongi neon kkachilhaji

geureon seonggyeongmajeo neon nae seutairiya
ttak nae seutairiya miwohallaedo motae nan
Ma ma ma my style
Ma ma ma my style

You makes me fall in love with you
You makes me fall in love with you
eoneu byeoreseo wanni
nae mam gajireo wanni
naman araboge saljjakkung nimam yeol sun eomni

You got me XOXO
You got me XOXO
eoneu byeoreseo wanni
nae mam sogen wae wanni
Duhn duhn
Duhn duhn
wae ireonni my darling
nal kkok aetaewoya hani

Tic tic toc gipido michijyo hit me boy
siganeun ga tic tic toc sarangui gipido gipeojyeo ga
michijyo nareul bwajwo hit me boy

haneureseo tteoreojyeonna bwa nae mameul da ppaeseurago
naemame nalli nallinage hajimalgo geudae ppalli ppalli wajwokiss me kiss you, kiss me kiss you , kiss kiss you you

eoneu byeoreseo wanni duhn duhn
nae mam gajireo wanni duhn duhn
naman araboge saljjakkung ni mam yeol sun eomni
You got me xo xo
You got me xo xo
eoneu byeoreseo wanni
nae mam sogen wae wanni
wae ireonni my darling
nal kkok aetaewoyahani

My Style

Selasa, 05 Mei 2009

Epik HigH -UmbreLLa

[younha]
eoneusae bitmuri nae balmoge goigo~
chamatdeon nunmuri nae nungae goigo ~
I cry.. ttuttu~ttuttu~~~ttuttu~~~~

[tablo]
teongbin bangen sigyesori,
jibunggwa ip matchuneun biui sori
oraenmane ibeun koteu jumeonisoge banji
sonteumsae seumyeodeuneun memory.
myeochilmane naseoboneun bamui seoul
goin bitmureun jageun geoul
geu soge nan biteulgeorimyeo apeunikka,
geudae eobsi nan hanjjok dariga jjarbeun uija
duriseo sseugin jagatdeon usan
chagaun sesange seom gatatdeon usan
ijen neomu keugo eosaekhae
geudae gyeote neul jeojeoitdeon oenjjok eokkae
gieogui mugee gogae sugyeoboni beoryeojindeut pureojin
nae sinbalkkeun
nae gyeoten ojik biwa baram eopda,
jamsirado usaneul deureojul saram
and I cry

[younha]
eoneusae bitmuri nae balmoge goigo
chamatdeon nunmuri nae nungae goigo
I cry~
geudaeneun nae meoriwie usan
eokkaewie chagaun bi naerineun bam
nae gyeote geudaega seupgwani doeeobeorin na
nan geudaeeobsineun andoeyo alone in the rain

[Tablo]
Alone in the rain rain rain
Nothing but pain pain pain
Girl I just want you to know
Alone in the rain rain rain
Nothing but pain pain pain
And I just can’t let you go

[Mithra]
haneurui nunmuri goin ttang
byeoreul gamchun gureume boin dal
golmokgil hollo oeroun gudu sori mearie dora
bomyeo gaseum jorin mam
nareul kkok darmeun geurimja
seoroga seororeul bol su eobseotdeon uriga
ijeya duringa daedabeul geurida
meori sok geurimgwa daedabeul heurinda
nae nunen neomu keotdeon usan
nal ullin sesangeul hyanghae jeopdeon usan
yeongwonui yaksoge hwaljjak pyeotdeon usan
ijeneun jjitgyeojin usan arae du mam
dorabwado ijeneun eopgetjyo
du soneun jumeoni sok gipge neoketjyo
irijeori jayuropge georeodo du boreun garangbido
swipge jeotgetjyo

[younha]
eoneusae bitmuri nae balmoge goigo
chamatdeon nunmuri nae nungae goigo
I cry~

geudaeneun nae meoriwie usan
eokkae wie chagaun bi naerineun bam
nae gyeote geudaega seupgwani doeeobeorin na
nan geudae eobsineun andoeyo alone in the rain

[mithra]
nan yeoreonwasseo nae mamui muneul.
geudaen nae meori wie usan
[tablo]
geudaeui geurimjaneun naui geuneul
geudaen nae meori wie usan
nan yeoreonwasseo nae

[younha]
naui gyeote geudaega eopgie
nae changbakke usaneul deulgo gidarideon geudae
I cry~
geudaeneun nae meoriwie usan
eokkae wie chagaun bi naerineun bam
nae gyeote geudaega seupgwani doeeobeorin na
nan geudae eobsineun andoeyo ~

geudaeneun nae meoriwie usan
eokkae wie chagaun bi naerineun bam
nae gyeote geudaega eomneun banjjogui sesang
geudaen na eobsineun andwaeyo forever in the rain~
ttudu~ttudu~ttuttu~~~~~

Candy - Bila

Entah mengapa kau tak berubah
Selalu saja kau simpan
Katakanlah yang sebenarnya

Kini ku tahu bila kau kini
Tak ingin bersamaku
Mengapa kau harus berdusta

Yang ku inginkan
Yang ku harapkan huoo..

Reff:
Bila memang berakhir, akhirilah saja
Bila memang kau pergi, lupakanlah aku
Bila memang berakhir, akhirilah semua
Lupakanlah saja aku

Kini ku tahu engkau bertahan
Agar ku tak kecewa
Mengapa kau harus berdusta

Yang ku inginkan
Yang ku harapkan huoo..

Back to Reff:

Lupakanlah saja aku

As One- Kiss Me

KISS ME OVER AND OVER AND OVER
jamdeul-tteh-kka-ji kkok ahn-ah-jwu
KISS ME OVER AND OVER nuhl-sarang-heh
whoa whoa whoa

hessal noonboosheegeh nahreul bichugo
hyang-geut-han baram bool-luh-oh-myun
nah-doh mol-leu-geh geu-deh seng-gahk eh ussuh-bureego mah-raht-jyo
ee-jae bam-eh dah-toon ee-hoo-roh hwa-gah-nan-guhn ah-nee jyo
ee-jung-boo-ryu-suh mee-ahn-mee-ahn heh yo
ee-eh-heh-jwu~ sarang hah-nee-kka neh seng-gahk hah-myuh, oo-suh-jwu-yo

KISS ME OVER AND OVER AND OVER
jamdeul-tteh-kka-ji kkok ahn-ah-jwu
KISS ME OVER AND OVER nuhl-sarang-heh
whoa whoa whoa

toojung boori dun neh MISS
niga sunmool han KISS
jum jum da ga wa, johgeuman eebsool-ree
dah-reul-tte bun-jyu dahl-kohm han lee-peu-steek
geu-reh dah-too-ki do heh, han doobun jjeum
니가 토라져버리면 안되거든
niga torajyuburimyun andwen guh deun
mool-guh-poom dweh-gi jun-eh yoo-hohk-joong
dah-ga-ga-suh kiss kiss kiss kiss you

jungmal byunhagido mahn-ee byun het jyo
seub-gwan deul doh, geu del tta-rah-heh-yo
chingoo deul marehn, nehga ooseultte geudel mahnee dal-maht-deh-yo
moo-gwan-shim-eh giboon nahppadoh neh seng-gahk haji ahn-ah yo
나보다 그댈 먼저 생각해요
na boda geudel muhjuh seng-gahk heh yo
ara jwu yo, sarang ha jiman, honja ohre doo jin ma-ra-yo

KISS ME OVER AND OVER AND OVER
jamdeul-tteh-kka-ji kkok ahn-ah-jwu
KISS ME OVER AND OVER nuhl-sarang-heh
whoa whoa whoa


yungwon-hee uh-ruh-boo-teul-guht gah-tah
cha-ga-wat-duhn gah-seum-eh ohn-gi-reul neu-kkyuh
geu-deh-gah chu-eum dagawasseultte
geu-neu-kkim geu-deh-roh sul-lem-eul neu-kkyuh
i know kiss me now
dool-man-ee jogeum-man yul-sweh nikka
i know kiss me right now
byunhaji ahn-eun jigeum-ee joah
kiss me my love~

KISS ME OVER AND OVER AND OVER
jamdeul-tteh-kka-ji kkok ahn-ah-jwu
KISS ME OVER AND OVER nuhl-sarang-heh
whoa whoa whoa


KISS ME OVER AND OVER AND OVER
jamdeul-tteh-kka-ji kkok ahn-ah-jwu
KISS ME OVER AND OVER nuhl-sarang-heh

TOHOSHINKI - Purple Line

now I see this way
It looks like purple line
Gotta introduce myself

Fureru koto sae dekinai tte gishin anki ni torawarete
mi ugoki hitotsu torenai toki mo aru
I REALLY WANNA TOUCH MYSELF
kiseki wo negatte itemo
jibun no kokoro ga tsuyoku nakucha susume nai RIGHT NOW

PURPLE LINE, LET ME SET UP MY WORLD
dare mo aruita koto nai THIS WAY
yume wo idaite ikikata wo sagashi tsuzuketeru
jibun rashiku MY PROGRESSION
tsuyoi kimochi wo motte kachi togete miseru
jyounetsu no PURPLE LINE

shiren ga osou tabi ni kokoro ga seigyo funou ni natte shimau kedo nige nai sa
boku ga seichou shite yuku tame no kate dato
jibun ni ii kikase nagara norikoete yuke RIGHT NOW

PURPLE LINE, LET ME SET UP MY WORLD
dare mo aruita koto nai THIS WAY
kibou idaite mirai wo mitsume tsuzukete iru
negai komete MY PROGRESSION
keshite akirame naide kachi togete miseru
shinjitsu no PURPLE LINE

ima no kono shunkan wo mune ni kizami nagara
eiga no you ni toki wo egakou
kinou yorimo kachi aru ima e
shinka wo togeru yokan imezi shite

*rap omitted

WOOP! sekai wa BLACK & WHITE hikari to yami ga SOUTH & NORTH, LIKE
WOOP! zen aku ga hohoemi temaneki shiteru shinjita michi wo
WOOP! susumeru you ni
WOOP! sakebi tsuzukete iru MY SOUL
WE GOTTA PURPLE LIKE THAT
MY TIME IS STILL GOING ON

PURPLE LINE, LET ME SET UP MY WORLD
dare mo aruita koto nai THIS WAY
yume wo idaite ikikata wo sagashi tsuzuketeru
jibun rashiku MY PROGRESSION
tsuyoi kimochi wo motte kachi togete miseru
jyounetsu no PURPLE LINE

PURPLE LINE, LET ME SET UP MY WORLD
dare mo aruita koto nai THIS WAY
kibou idaite mirai wo mitsume tsuzukete iru
negai komete MY PROGRESSION
keshite akirame naide kachi togete miseru
shinjitsu no PURPLE LINE

SUMMER SONG [translation]

The sun is on my side because you’re waving to me, suntanned and all
Have been anticipating this Diving like a mermaid into the season of promises

In a corner of the school grounds the sunflowers are blooming Just being shy will look uncool
To the extent of wanting to yell into the blue sky now I’m thinking of you

Summer is here so let’s go to the sea
Though there may be days where we stop in our tracks and feel lost just for a second

Disheartening days Revitalizing days Meeting you and laughing together
The summer holidays are beginning lan la lan la~

Because true emotions are reflected upon the back of my running figure
It shimmers on the other side of my T-shirt just like magic

Your words which are being drown out by the sounds of the fireworks, dissolve into the night breeze
Can’t hear the important details but I seem to know what it is

Ah long long long time I have been longing for this
Youth is something which is a teeny bit mean isn’t it

Disheartening days Revitalizing days Meeting you and laughing together
The summer holidays are beginning lan la lan la~

Sitting on the sandy shores Both of us taking notice of the time
Hearing the sound of the waves and being unable to make any promise at all

Definitely will feel nostalgic someday
Can’t depend on the future written in the sand

Disheartening days Revitalizing days Meeting you and laughing together
“It’s a bright red-blue”

Because summer is here we came to the sea
Don’t wish to forget that sky where the rainbow has formed

Disheartening days Revitalizing days Meeting you and laughing together
The summer holidays are beginning lan la lan la~

YUI - SUMMER SONG

Taiyou ga mikata suru hi ni yaketa kimi ga te wo furu kara
Kitai shiten da yakusoku no kisetsu ni tobikomu ningyo mitai ni

Kousha no sumi ni himawari ga saku terete bakari ja kakko warui ne
Aozora ni ima sakebitai hodo kimi wo omotteru

Natsu ga kuru kara umi e ikou yo
Chotto dake tachi tomatte mayou hi mo aru kedo

Hekomu mainichi torimodosu hibi kimi ni atte waraiatte
Hajimaru yo natsu yasumi lan la lan la~

Hashiri dashita senaka ni wa uso no nai kimochi ga utsuru kara
T shatsu no mukou gawa kira kira kagayaku mahou mitai da

Hanabi no oto ni kaki kesareteru kimi no kotoba ga yokaze to kawaru
Kanjin na koto kikoenai kedo wakari aesou sa

Ah long long long time machi kogareta
Seishun tte hon no chotto ijiwaru dayo ne

Hekomu mainichi torimodosu hibi kimi ni atte waraiatte
Hajimaru yo natsu yasumi lan la lan la~

Sunahama ni suwari konde futari de tokei ki ni shiteita
Nami no oto kiki nagara yakusoku nante dekinai mama

Natsukashiku naru itsuka kanarazu
Suna ni kaita mirai nante ate ni dekinai

Hekomu mainichi torimodosu hibi kimi ni ate waraiatte
“Makka na buruu da”

Natsu ga kuru kara umi ni kitan da
Niji ni natta ano sora wo wasuretakunai

Hekomu mainichi torimodosu hibi kimi ni atte waraiatte
Hajimaru yo natsu yasumi lan la lan la~

TYKEYS - I'M SORRY

dubeon dasineun mot bolgeotman gataseo
mot ijeo ulgeotman gataseo idaeroneun andwae
neoreul bonaeneunge hanbeondo haebonjeok eobseoseo
tto dareun sarangi wado nega animyeon
jalhaenael jasindo eomneun nan idaeroneun andwae
neoreul bonaeneunge ajikdo naeane saneunneo

I'm sorry I'm sorry mianhae jeongmal i malbakken
I'm sorry I'm sorry saranghaetdeon mankeum mianhae

Oh~amuri aereul sseo bwado tteoreojijil anha
neowa geonildeon i gil wiro mugeoun nae bareun
han georeum han georeum neoreul hyanghae tto gago isseo

I'm sorry I'm sorry mianhae jeongmal i malbakken
I'm sorry I'm sorry saranghaetdeon mankeum mianhae

jebal nae gyeote isseo dallan hanmadido motae babo
i motnan naran nomeun neoreul tteonabonae pihae bissok nunmullo
jeojeun neoreul bonae kkeutnae mamsok oh! geuriumman gipeo
moksum gateun neoreul jugeul mankeum saranghaneun nareul tteonagajima
michidorok neoreul wonhae nayakhan naran nomeul jebal hollo dujima
nungamado deullyeo ne moksori I'm sorry

I'm sorry I'm sorry nunmullo neoreul ssodanaedo
saranghae saranghae saranghaetdeon mankeum mianhae

(hanbeondo ireon sarang haebonjeogi eobseo nan)
(hanbeondo ireon sarang haebonjeogi eobseo nan)x3

I'm sorry I'm sorry

VIBE - The Guys The Girl

Hokshi niga doraolkaba darun sarang jolde mothe
Namjal ullyosumyon chegimjoyaji
Niga mwol ara namjae maumul

Modungol dajunika tonandanun gu yoja
Ne jonburul dagajogan gu yojan
Hantenun nega jongmal saranghedon gu yoja
Da midososo babogachi
Yojanun datokkatnaba

Hokshi niga dashi doraolkaba darun sarang jolde mothe
Yojal ullyosumyon chegimjoyaji
Niga mwol ara yojae maumul

Modungol dajunika tonandanun gu namja
Ne jonburul dagajogan gu namjan
Hantenun nega jongmal saranghedon gu namja
Da midososo babogachi
Namjanun datokkatnaba

Urin michidorok saranghesoji
Urin michidorok saranghesoji

Modungol dajunika tonandanun gu namja
Ne mam hana mollajunun gu namja
Hantenun nega jongmal saranghedon gu namja
Da midososo babogachi

Guten sarang-i ibyorinjul morugo (Iron juldo morugo)
Da midososo uri duri

Epick High - 1 Minute 1 second

I can‘t let go.

eodil bwado ne moseubi boigo,

muneojineun nae maeum sumgil suga eobseo. baby, dan 1bun 1chodo.

I can‘t let go.

eodil gado ne moksori deulligo,

buseojineun simjang... sum swil suga eobseo. baby, dan 1bun 1chodo.

sigani meomchugo simjangi meomchwodo.

han sungando, dan 1bun 1chodo.

geu nal neon meoriga mame an deulgo nuni bueotdago dasi jamdeulgo,

nan oetureul beoseumyeo mareobsi ppichigo, jeonhwagireul deureo babeul sikigo.

keoteuneul chigo, myeot sigani jinanneunjido moreugo watching DVD‘s.

just you and me. eokkaee gidaen neoui sumsori.

nan nagaji ankireul jalhaetdago saenggakhaetji.

useupgedo ireon gieokdeuri ajikdo nal goerophinda.

mundeuk nega haetdeon nongdamdeuri gieongnago muneojinda.

amugeotdo anin sungandeuri oneuldo nal dwieopneunda.

mundeuk nega jitdeon pyojeongdeuri gieongnago buseojinda.

geu eodil gado changga yeop motungi guseok jarie,

anjeul ttae soneul pogaenochi oenjjok darie,

pigonhae hapumhal ttaeneun dakkeun nunmureul bogon hae.

geurigon babocheoreom useo, yang bore bojogae.

mureul masil ttaeneun hangsang sewodun saekkisongarak.

nuni busyeosseo, yungi nadeon geomeun meorikarak.

seotun jeotgarakjiljocha maeryeogira malhaesseo.

bureuteun ipsuldo nan yeongwonhagil baraesseo.

this is love.

geu sasohaetdeon gieogi maeumeul dwiseokkgo, nareul dwieopgo, nunmureun kkeuchi eobtji.

see, sarangeun pokpungdo heundeulji motaneun maeumeul morachineun bitmul han bangul.

the little memories.

suljancheoreom biwojin tumyeonghaejin uriui jageun chueokdeul.

dorikiryeo dorabwado,

dasin mandeul su eomneun geudaewaui gieok.

eojetbam kkumcheoreom seonmyeonghande. nal tteonanne...

han sungando, dan 1bun 1chodo.

I can‘t let go...

I can‘t let go. han sungando.

sumjugin jageun soksagimdo, dalkomhan dulmanui bimildo.

areumdawotdeon mankeum seulpeotdeon geudaewa na.

nae nunmuri geudaeegedo gieokdoel su isseulkka?

I can‘t let go. han sungando.

dulmanui beoreutgwa seupgwando, geu areumdawotdeon sungando.

ajik han sungando, dan 1bun 1chodo.

doedollil suga eobseo, dan 1bun 1chodo

Epick High - One

ONE!
Time is tickin'. T-Time is tickin', tickin'.

Time is tickin', T-Time is tickin' away...

(Tablo)
Geu dae, nul mu ri bu re sso da ji neun geol, I yu eob shi sso da ji neun geol
Ah mu do mo reu jyo, shim jang so ge yu ri jo gak pok pung I mo ra chi neun geol
Sang cheo ga byeong I dwae seo. mo deun mu ni byeo gi dawe seo
Geo ul so ge nae ga jeo gi dwae seo ah.peu.jyo?

(Mithra)
Ah mu do geu dael mo reu ge ga du go. su meul jo reu ge nwa du go
Ggeu cheul go reu ge man deul jyo (cham na ppeu jyo) I se sang so ge seol I yu eob saet jyo
Do ra gal gi reul seon taek tto eob shi ma nyang geot get jyo
Ne ma eum bo da geu dae su mi meon jeo meot get jyo

(Ji-sun)
Sang cheo... hyung teo... nul mu ri... heu reu go
(When you cry. though you try. say goodbye. the time is tickin')
Ju geum so geul he mae deon (neol rae ga gu hae jul ge)
(When you cry. though you try. say goodbye. the time is tickin')

You are the one.
Eo dum so geul geot go I seul ttae
(Eo dum so ge ni ga sa ro ja pil ttae nae su mi ga chi hae)
Neon na eh gu won
Nae ge so neul geon ne jun geu dae
(Se sang so ge mu ni ne ge da chil ttae nae so neul ba chil ge)

You are the one. neon na eh gu won

Time is tickin'. T...

(Mithra)
Se sang eh bu reul ji reun geu dae so ni jyo. sa ram deu re nun ga ri meun geu dae mok shi jyeo
Geu dae nu ne bi chu deon go tong I ran byeo ri geu dae do shi jyo
(Ah jik tto ggu meul be na yo?) su meul se na yo? sseo da beo rin nun mul gi pi reul jae na yo?
Hi mang eun ga ra an neun jong I bae in ga yo? seul peu jyo?

(Tablo)
Hok shi ba me tta me heum ppeok jeo jeo gge na yo? yang shi mi ttang e gi myeo beo beok dwe na yo?
Ggeu shi ra go saeng gak dwe na yo? gwaen cha na yo? 'cause I understand.
Nae ga go jang nan geu mo me hyung teo, san san jo gang nan geu ho ne sum gyeo beo rin nul mul do ji wo jul ge yo
Geu dae so neul nae so ne um kyeo jwi go mi deo jul ge yo

(Ji-sun)
Sang cheo... hyung teo... nul mu ri... heu reu go
(When you cry. though you try. say goodbye. the time is tickin')
Ju geum so geul he mae deon (neol rae ga gu hae jul ge)
(When you cry. though you try. say goodbye. the time is tickin')

You are the one.
Eo dum so geul geot go I seul ttae
(Eo dum so ge ni ga sa ro ja pil ttae nae su mi ga chi hae)
Neon na eh gu won
Nae ge so neul geon ne jun geu dae
(Se sang so ge mu ni ne ge da chil ttae nae so neul ba chil ge)

You are the one. neon na eh gu won

(Tablo)
Sang cheo ga in na yo? hyung teo ga in na yo? eo dum so ge seo he mae go in na yo?
Sang cheo ga in na yo? hyung teo ga in na yo? eo dum so ge seo he mae go in na yo?
(Faith, Destiny, Love.)

You're still beautiful to me.

You are the one.
Eo dum so geul geot go I seul ttae
(Eo dum so ge ni ga sa ro ja pil ttae nae su mi ga chi hae)
Neon na eh gu won
Nae ge so neul geon ne jun geu dae
(Se sang so ge mu ni ne ge da chil ttae nae so neul ba chil ge)
Time is tickin'. T-Time is tickin', tickin'.
Time is tickin', T-Time is tickin' away...

Na eh gu won

ONE!

Kamis, 23 April 2009

Wondergirl - Fool

Chingudeuli naege
Niga nareul johahaneun geot gatdae
Nado waenji geureon neukkimeun gajigo isseotjiman
Hokshi anim eojjeona
Gwaenhi honja babogachi geureom eojeona
Geureon geokjeonge
Eotteoke haeya haljul moreugo isseosseo

(Neo reul bolttaemada)
Ni ma-eumeul ilgeuryeo aereul sseobwado
(Maebeon bolttaemada)
Nandareun neukkimeul badeo domuji moreugesseo

***Nareul johahamyeon eoseo maleul geoleo
wae ireoke jakku nae mameul aetaeweo
Johahandamyeon jebal yonggireul naejweo
Naneun gidarineunde
Naneun wae mot oneunde ibabo

Eonjekkaji gyesok geureoke
nal barabogiman hallae
nae nuneul barabwa
neoege daga orago hajanha
gyesok mangseoridagan
dareun yongginneun aega meonjeo dagawa
nal deryeogago namyeon
eolmana hu hwe hallyeogo geurae

(Neo reul bolttaemada)
Nae ma-eumeul boiryeo aereul sseobwado
(Maebeon bolttaemada)
Neon ae naemameul moreuni ajikdomoreugenni

***Nareul johahamyeon eoseo maleul geoleo
wae ireoke jakku nae mameul aetaeweo
Johahandamyeon jebal yonggireul naejweo
Naneun gidarineunde
Naneun wae mot oneunde ibabo

RAP:
Eonjekkaji geureoke babogachi gullae
Dodaeche nal deryeogallae mallae
Ireoke neol gidaridagan naega meonjeo
Jichyeoseo neol pogihagesseo
Geureoni deonjyeobwa

Jashinitge neo eui gobaegeul naege
Naega yeogiseo ireoke ssaineul juneunde
Mweoga duryeoungeoni
Eo nae apeuro dagawaseo meotjige gobaekhae
Yonggireul naebwa eoseo

Sabtu, 18 April 2009

Sung Ah-Disagreeble Duck/Hateful Ducks

everythings gonna be allright
everythings gonna be with you
I got something going on

nan uju jjo
mo du na rel do wa jjo
mi un ori churum mul li man haryo hae

nan ba rel jjo
happy ending yong hwa ssok
ju in gong del churum kkok sarang hapo sip o

na nen un jae jiem ee myun
hangbok hal kkayo
nu mu na do gan jul hae yo

be all right
be with you
kkum churum jul tte wae rop jin an eul kku ya
nun mul ppun ee jjo, ujju jjo
mo den gae du ryo wo nae gae do ut nen nal ee ogil

gi juk gat eun il ee na ae gae do sang gyot jjo
nal sarang hae ju nen akkyu man junen sarang
nae ee rum eul sok sak ee myu mal ha jyo
ge run sarang geudae, geudae ga chum in gul yo

ee jaen ga dae ga it sso
haeng bok hae yo na, sesang uhm go jae
nawa ham kkae it sso jjo yo

be all right, be with you na chu rum ee rum hang bok eul al suh of jjo
kkum man gat a yo
kkum sok ae il del ee… ee soon gwan nae aph ae pyul chyu ji go it jyo~ baby

everythings gonna be allright
everythings gonna be with you
I got something going on

na… yang sok hae… ojik han sarang
geu dae man sarang kkae
gowa wo yo [sarang hae] nae gyut hae yongwong torok un jae na

be all right be with you na churum ee run hengbok eul
al sun of jjo
kkum man gat a yo
kkum sok ae il del ee
du ryo wo nae gae do o nen nal ee ogil

be all right be with u
na churum heng bok eul al so of jyo
kkum man gat a yo
kkum sok ae il del ee.. ee soon gwan nae aph ae pyul chyu ji go it jyo~ baby

Rabu, 21 Januari 2009

Bae seul gi Tomboy

Bae Seul Gi - Tomboy


neon nae eodiga choheubgeoni solchinhi malhae
neoeui chanbiga ta choganeun geuleonsineun silleo

tell me that you love nae mom maega choha
tell me that you love nae eolgooli choha
tell me that you love naeui kinmeoliga choha
oogi sol sin hae bol gga

all right, tonight iche ni chin sim eol malhaebwa
and i, tonight mo teun soonbiga na ggeulnasseo
tell me that you love nae eodiga choha
tell me that you love nae nadiga choha
tell me that you love naeui eonggeongiga choha
chanhaeseo chohnaneun geon silleo

nasigeum naege mwil winhali solchigha malhae
nawa hamggelamyeon chohdaneun geuleonsineun silleo

tell me that you love neowa son chabgoo sippeo
tell me that you love neorang gali yeonghwa bogodippa
tell me that you love neorang hamggeo gadgoo sippa
ooli solsighae molgga

all right, tonight iseo gi sinhimeol malhaebwa
and i, tonight moneun soonbiga da ggeulnasseo
tell me that you love nae eodiga choha
tell me that you love nae daliga choha (namoo choha)
tell me that you love naeui eongdangiga choga (namoo choha)
chanhaeseo chodaneun geon siggeo
(rap)
all right, tonight iseo gi sinhimeol malhaebwa
and i, tonight moneun soonbiga da ggeulnasseo
tell me that you want neo gimsooleol winhae
tell me that you want neo songileol winhae
tell me that you want oneol hamggae issgil winhae
chanhaeseo chohnaneun geon silleo

all right, tonight iche ni chin sim eol malhaebwa
and i, tonight mo teun soonbiga na ggeulnasseo
tell me that you love nae eodiga choha
tell me that you love nae nadiga choha
tell me that you love naeui eonggeongiga choha
chanhaeseo chohnaneun geon silleo

Wondergirl - No Body

You Know I still Love You Baby. And it will never change.

I want nobody nobody but you
I want nobody nobody but you.

nan dareun sarameun shirheo niga animyeon shirheo
I want nobody nobody nobody nobody

nan shirheunde wae nal mireonaeryeogo hani jaggu naemareul deutji anhgo

wae ireohke dareun namja-ege nal bonaeryeo hani eoddeohke ireoni

nal wihae geureohdan geu mal neon bujokhadaneun geu mal

ijen geumanhae neon nareul aljanha wae weonhajido anhneungeol gangyohae

I want nobody nobody but you
I want nobody nobody but you.

nan dareun sarameun shirheo niga animyeon shirheo
I want nobody nobody nobody nobody

I want nobody nobody but you
I want nobody nobody but you.

nan dareun sarameun shirheo niga animyeon shirheo
I want nobody nobody nobody nobody

nan joheunde nan haengbokhande neoman isseumyeon dwae deo baralge eobtneunde

nugul mannaseo haengbokharan geoya nan neol ddeonaseo haengbokhal su eobseo

nal wihae geureohdan geu mal neon bujokhadaneun geu mal

mari an dwoeneun marigan geol wae molla niga eobshi eoddeohge haengbokhae

I want nobody nobody but you
I want nobody nobody but you.


nan dareun sarameun shirheo niga animyeon shirheo
I want nobody nobody nobody nobody

I want nobody nobody but you
I want nobody nobody but you.

nan dareun sarameun shirheo niga animyeon shirheo
I want nobody nobody nobody nobody

I don't want nobody body. I don't want nobody body.

naneun jeongmal niga animyeon niga animyeon shilhdan maryeo-ahhh

I want nobody nobody but you
I want nobody nobody but you.

nan dareun sarameun shirheo niga animyeon shirheo
I want nobody nobody nobody nobody

I want nobody nobody but you
I want nobody nobody but you.

nan dareun sarameun shirheo niga animyeon shirheo
I want nobody nobody nobody nobody

Back to the days when we were so young and wild and free

modeunge neomuna ggumman gateodeon geuddaero doragago shipeunde

wae jaggu nareul mireo naeryeohae
Why do you push me away. I don't want nobody nobody
Nobody nobody but you.